Just Talk

        我會再去電影院看一次。

        聚在電腦前面看的人，好板凳說他看不懂在演什麼，
        其他的我們幾乎已經是熱淚盈眶。

        有人說好看，有人說不好看；
        電影當然沒辦法跟書比較。

        不過因為書已經看完好久好久了，情結大多也已經被我忘記，
        所以看起電影倒是沒有什麼太多的比較與聯想。
        反正就是順著情節走。

        有時候，
　　我們會因為要融入人群而背叛自己甚至是傷害你的朋友，
        最後，你遺失了自己，也失去了真正願意對你好的人。

        這其實跟我最近看事發的十九分鐘有很大的感觸。
        兩本創作裡面都有提到關於這個部份的探討。

        我知道這也是我一直在琢磨的，對於了解與付出。
        我知道的是，不管是怎樣的選擇，久久我就會開始找回自己。
        然後讓我自己回到只有我自己的那個時候
　　(往往這會出現在工作場合)。

        專科時我曾經犯下這樣的錯誤，
        因為認識了新朋友或者是把自己大多的時間
　　拿去建立在所謂的社團活動上面，
        於是失去了很多，那時的同學們，嚴格來說，我背叛了他們，
        到最後很多人離去了，而我也傷了很多人的心。

        所以現在我是努力的，不管是對誰，
        只要對我重要的人我都會努力的抓住他們，
        把握每一秒我們相處的時間與說過的話。

        很好看，我覺得電影拍的很好看。
        無法像書那樣的仔細描述，但是該交代的，都沒錯過。

        然後，翻譯啦!
        超好笑的!都自己加os XDD

        其中有一段是兒子唸詩給爸爸聽的戲碼，
        翻譯:(妳知道詩都是很有困難度的...)

        所以那一整段就整個跳過沒翻了 囧!
        若是我是翻譯，我鐵定會打上床前明月光!
        反正阿富汗那邊的話，大家都聽不懂 XD